Ben Chifley

Từ Wikipedia, bách khoa toàn thư miễn phí
  (Được chuyển hướng từ)
Chuyển đến điều hướng Chuyển đến tìm kiếm

Danh dự đúng

Ben Chifley
Benchifley.jpg
Thủ tướng thứ 16 của Úc
Tại chức từ
ngày 13 tháng 7 năm 1945 - ngày 19 tháng 12 năm 1949
Quốc vươngGeorge VI
Toàn quyềnCông tước xứ Gloucester,
Ngài William McKell
PhóFrank Forde
H. V. Evatt
Trước bởiFrank Forde
thành công bởiRobert Menzies
Lãnh đạo Đảng Lao động
Tại chức
13 tháng 7 năm 1945 - 13 tháng 6 năm 1951
PhóFrank Forde
H. V. Evatt
Trước bởiJohn Curtin
thành công bởiHV Evatt
Thủ quỹ Úc
Tại nhiệm
ngày 7 tháng 10 năm 1941 - 18 tháng 12 năm 1949
Thủ tướngJohn Curtin
Frank Forde
chính mình
Trước bởiArthur Fadden
thành công bởiArthur Fadden
Lãnh đạo phe đối lập
Tại nhiệm
ngày 19 tháng 12 năm 1949 - ngày 13 tháng 6 năm 1951
Thủ tướngRobert Menzies
PhóHV Evatt
Trước bởiRobert Menzies
thành công bởiHV Evatt
Bộ trưởng tái thiết sau chiến tranh
Tại chức
ngày 22 tháng 12 năm 1942 - ngày 2 tháng 2 năm 1945
Thủ tướngJohn Curtin
Trước bởiĐã tạo văn phòng
thành công bởiJohn Dedman
Bộ trưởng Quốc phòng
Tại chức từ
ngày 3 tháng 3 năm 1931 - ngày 6 tháng 1 năm 1932
Thủ tướngJames Scullin
Trước bởiJohn Daly
thành công bởiGeorge Pearce
Thành viên của Quốc hội Úc
cho Macquarie
Tại nhiệm
ngày 21 tháng 9 năm 1940 - ngày 13 tháng 6 năm 1951
Trước bởiJohn Lawson
thành công bởiTony Luchetti
Tại chức từ
ngày 17 tháng 11 năm 1928 - ngày 19 tháng 12 năm 1931
Trước bởiArthur Manning
thành công bởiJohn Lawson
Thông tin cá nhân
Sinh ra
Joseph Benedict Chifley

()Ngày 22 tháng 9 năm 1885
Bathurst , Thuộc địa New South Wales , Úc
ChếtNgày 13 tháng 6 năm 1951 (1951-06-13)(65 tuổi)
Canberra , Lãnh thổ Thủ đô Úc , Úc
Đảng chính trịNhân công
Chính trị khác
phái		Lao động công nghiệp (1938–1939)
Vợ / chồng
(
m.  1917)
Giáo dụcLimekilns Public School
Patrician Brothers 'School, Bathurst
Nghề nghiệpNgười lái động cơ
(Đường sắt New South Wales)

Joseph Benedict Chifley ( / tʃ ɪ f l i / ; 22 tháng 9 1885 - 13 tháng sáu 1951) là một chính trị gia người Úc từng là 16 Thủ tướng Úc , trong văn phòng từ năm 1945 đến 1949. Ông là lãnh đạo của Đảng Lao động từ Năm 1945 cho đến khi ông qua đời.

Chifley sinh ra ở Bathurst, New South Wales . Anh gia nhập đường sắt tiểu bang sau khi rời trường học, cuối cùng đủ điều kiện để trở thành người lái động cơ . Ông đã nổi bật trong phong trào công đoàn trước khi tham gia chính trị, và cũng là giám đốc của The National Advocate . Sau nhiều lần ứng cử không thành công trước đó, Chifley được bầu vào quốc hội năm 1928 . Năm 1931, ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Quốc phòng trong chính phủ của James Scullin . Ông phục vụ trong nội các chưa đầy một năm trước khi mất ghế tại cuộc bầu cử năm 1931 , cuộc bầu cử khiến chính phủ thất bại nặng nề.

Sau thất bại trong cuộc bầu cử, Chifley vẫn tham gia chính trị với tư cách là một quan chức của đảng, đứng về phía lãnh đạo Lao động liên bang chống lại phe Lao động Lang . Ông phục vụ trong ủy ban của hoàng gia trong hệ thống ngân hàng năm 1935, và năm 1940 trở thành công chức cấp cao của Cục Bom, đạn . Chifley được bầu lại vào quốc hội vào cuối năm đó, trong lần thử thứ ba kể từ năm 1931. Ông được bổ nhiệm làm Thủ quỹ trong Chính phủ Curtin mới vào năm 1941, là một trong số ít các nghị sĩ Lao động có kinh nghiệm làm bộ trưởng trước đó. Năm sau Chifley được bổ sung làm Bộ trưởng Tái thiết sau Chiến tranh , khiến ông trở thành một trong những thành viên quyền lực nhất của chính phủ. Ông trở thành thủ tướng sau cái chết của Curtin khi đương nhiệm vào năm 1945, đánh bại thủ tướng Frank Forde trong một cuộc bỏ phiếu lãnh đạo .

Tại cuộc bầu cử năm 1946 , Chifley tái đắc cử với đa số giảm nhẹ - đây là lần đầu tiên chính phủ Lao động đương nhiệm giành chiến thắng trong cuộc bầu cử lại. Chiến tranh kết thúc một tháng sau khi ông nhậm chức, và trong bốn năm sau đó, chính phủ của ông bắt tay vào một chương trình đầy tham vọng về cải cách xã hội và kế hoạch xây dựng quốc gia. Chúng bao gồm việc mở rộng nhà nước phúc lợi , một chương trình nhập cư quy mô lớn , và thành lập Đại học Quốc gia Úc , ASIO , và Chương trình Snowy Mountains . Một số luật mới đã được thử thách thành công tại Tòa án Tối cao , và kết quả là hiến pháp đã được sửa đổi để trao cho chính phủ liên bang quyền hạn mở rộng đối với các dịch vụ xã hội.

Một số chính sách kinh tế can thiệp nhiều hơn của Chifley không được giới kinh doanh Úc đón nhận, đặc biệt là nỗ lực quốc hữu hóa các ngân hàng. Chính phủ của ông đã bị đánh bại tại cuộc bầu cử năm 1949 , lần đầu tiên đưa Đảng Tự do của Robert Menzies lên nắm quyền. Ông tiếp tục làm Lãnh đạo phe đối lập cho đến khi qua đời, diễn ra vài tháng sau cuộc bầu cử năm 1951 ; Lao động đã không trở lại chính phủ cho đến năm 1972. Vì những đóng góp của mình cho sự thịnh vượng sau chiến tranh, Chifley thường được coi là một trong những thủ tướng vĩ đại nhất của Úc. Ông được Đảng Lao động đặc biệt coi trọng, với bài phát biểu " ánh sáng trên ngọn đồi " được coi là tiêu biểu trong cả lịch sử đảng và phong trào lao động rộng lớn hơn của Úc .

Đầu đời

Xuất thân và nền tảng gia đình

Joseph Benedict Chifley sinh tại 29 Havannah Street, Bathurst, New South Wales , vào ngày 22 tháng 9 năm 1885. Ông là con trai đầu trong số ba người con trai được sinh ra bởi Mary Anne (nhũ danh Corrigan) và Patrick Chifley II. Cha anh - một thợ rèn - sinh ra ở Bathurst với những người Ireland nhập cư từ County Tipperary , trong khi mẹ anh sinh ra ở County Fermanagh , thuộc Bắc Ireland ngày nay . [1]

Thời thơ ấu

Năm 5 tuổi, Chifley được gửi đến sống với người ông góa vợ, Patrick Chifley I, người có một trang trại nhỏ tại Limekilns . Một người cô, Mary Bridget Chifley, giữ nhà cho họ. Chifley bắt đầu học tại trường tiểu bang địa phương, được gọi là "trường bán thời gian" do nó quá nhỏ để cung cấp các lớp học hàng ngày; nó chia sẻ một giáo viên duy nhất với một cộng đồng lân cận. [2] Anh chuyển về nhà bố mẹ đẻ năm 13 tuổi, sau khi ông nội qua đời vào tháng 1 năm 1899, và theo học tại trường Anh em nhà Patrician trong khoảng hai năm. [3] Anh ta là một người ham đọc sách từ khi còn nhỏ, và sau đó sẽ bổ sung cho nền giáo dục chính quy hạn chế của mình bằng cách tham dự các lớp học ban đêm tại các trường học hoặc viện cơ khí . [4]

Người lái xe lửa

Sau khi rời trường, công việc đầu tiên của Chifley là trợ lý thu ngân tại một cửa hàng bách hóa địa phương. Sau đó, ông làm việc tại một xưởng thuộc da trong một thời gian, và sau đó vào tháng 9 năm 1903, gia nhập Đường sắt Chính phủ New South Wales với tư cách là "chàng trai bán hàng" tại nhà kho đầu máy Bathurst . [5] Trong thập kỷ tiếp theo, ông được thăng cấp lên làm vệ sinh động cơ và lính cứu hỏa , và cuối cùng vào tháng 3 năm 1914 lên lái xe động cơ . [6] Vị trí lái xe được coi là tương đối uy tín, và Chifley phải trải qua nhiều kỳ thi khác nhau trước khi được cấp chứng chỉ. Ông đã phát triển sự hiểu biết kỹ thuật sâu sắc về đầu máy xe lửa của mình, và trở thành giảng viên và người hướng dẫn tại Học viện Đường sắt Bathurst. [7] Chifley lái cả tàu chở hàng và tàu chở khách. Ông có trụ sở tại Bathurst và làm việc trên tuyến Main Western , ngoại trừ một vài tháng vào năm 1914 khi ông lái xe trên tuyến Main Southern và làm việc ở Harden . [6]

Hội viên nghiệp đoàn thương mại

Chifley tham gia vào phong trào lao động với tư cách là thành viên của Hiệp hội kỹ sư đầu máy. [a] Anh ta chưa bao giờ giữ chức vụ điều hành, thích làm việc như một nhà tổ chức , nhưng đã phục vụ như một đại biểu bộ phận tham dự các hội nghị tiểu bang và liên bang. Ông nổi tiếng về sự thỏa hiệp, duy trì mối quan hệ tốt đẹp với cả ban quản lý đường sắt và các bộ phận chiến binh hơn của liên minh. [8] Tuy nhiên, Chifley là một trong những người lãnh đạo địa phương của cuộc tổng đình công năm 1917 , và kết quả là bị đuổi khỏi đường sắt. Anh ta và hầu hết các tiền đạo khác cuối cùng đã được phục hồi, nhưng bị mất thâm niên và các đặc quyền liên quan; Chifley bị giáng cấp từ lái động cơ xuống lính cứu hỏa. [9] Bất chấp nhiều lần vận động hành lang, các quyền lợi trước năm 1917 của họ vẫn chưa được khôi phục cho đến năm 1925. [10] Sau cuộc đình công, chính quyền bang William Holman cũng hủy đăng ký công đoàn của họ, đặt nó vào thế bất lợi nghiêm trọng so với các công đoàn đường sắt khác . Chifley đã làm việc để đảm bảo việc đăng ký lại của mình, xảy ra vào năm 1921, và cũng tham gia vào việc thành lập một liên minh quốc gia - Liên minh Kỹ sư Đầu máy Liên bang Úc - vào năm 1920. [11] Ông xuất hiện như một nhân chứng chuyên môn trước Trọng tài Khối thịnh vượng chung. Tòa án năm 1924, sau đó đã thực hiện một giải thưởng liên bang mới cho các kỹ sư. [12]

Tham gia chính trị sớm

Chifley gia nhập Đảng Lao động khi còn trẻ, và tham gia vào các chiến dịch bầu cử của tiểu bang và liên bang với tư cách là người tổ chức. [13] Năm 1921, ông thay cha tham gia ban lãnh đạo tờ The National Advocate , một tờ báo địa phương có chức năng là cơ quan ngôn luận của phong trào lao động. [14] Năm 1922 và 1924, Chifley tranh cử không thành công trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng Lao động cho vị trí bang Bathurst . [15] Cuối cùng, ông được chọn làm ứng cử viên Lao động cho Bộ phận Macquarie tại cuộc bầu cử liên bang năm 1925 . Macquarie là một khu vực bầu cử rộng lớn và đa dạng, bao gồm một khu vực từ phía đông Bathurst qua Blue Mountains đến Penrith , ở ngoại ô Sydney; nó bao gồm các khu công nghiệp, nông nghiệp và khai thác mỏ ở mức độ gần như ngang nhau. Đây là một trong những ghế ngoài lề nhất trong cả nước và đã được Đảng Lao động giành lần cuối vào năm 1919. [16] Do không được công nhận tên tuổi, Chifley đã thua trong cuộc bầu cử trước nghị sĩ Quốc gia đương nhiệm , Arthur Manning . Tuy nhiên, ông tái ứng cử vào năm 1928 , tiến hành một chiến dịch tập trung vào các chính sách lao động không được lòng dân của Chính phủ Bruce . [17] Ông cáo buộc chính phủ gây nguy hiểm cho chính sách của Người Úc da trắng bằng cách cho phép công nhân nhập cư Nam Âu vào nước này, tuyên bố rằng chính phủ đã "cho phép rất nhiều người dân và người nước ngoài ở Úc mà ngày nay họ đang ở khắp nơi trên đất nước nhận công việc thuộc về tất cả. Người Úc ”. Đảng Lao động đã ghi nhận mức chênh lệch 6,2 điểm ở Macquarie, với Chifley trở thành một trong ba ứng cử viên ở New South Wales để giành ghế từ chính phủ. [18]

Chính phủ Scullin

Thêm thông tin:

Tại cuộc bầu cử năm 1929 , Chifley tái đắc cử với 10,7 điểm khi Lao động giành chiến thắng vang dội. James Scullin trở thành thủ tướng mới, thành viên thứ tư trong đảng của ông giữ chức vụ này. Là một người hậu thuẫn với ít kinh nghiệm nghị viện, Chifley đã không ứng cử vào Bộ mới , nhưng đã tham gia Ủy ban Tài khoản Công. [19] Khi cuộc Đại suy thoái trở nên tồi tệ hơn, ông bảo vệ phản ứng kinh tế của chính phủ trước những lời chỉ trích từ hai phe phái trong chính đảng của ông - phe bảo thủ kinh tế do Joseph Lyons lãnh đạo và phe dân túy cánh tả do Jack Lang lãnh đạo . [20] Lòng trung thành của ông đã được đền đáp vào tháng 3 năm 1931, khi cuộc họp kín của Lao động chọn ông để lấp đầy một trong những chỗ trống trong nội các do Lyons và James Fenton từ chức . Scullin đã bổ nhiệm ông làm Bộ trưởng Quốc phòng , một danh mục đầu tư đã bị bỏ qua phần nào trước những lo ngại cấp bách hơn. [21] Không có hứng thú với việc phát triển chính sách, và thay vào đó, Chifley tập trung vào việc tìm kiếm các khoản tiết kiệm trong bộ phận của mình để có thể chuyển hướng sang cứu trợ thất nghiệp. Ông đã mở các trại quân sự không sử dụng cho những người vô gia cư, và cũng phân phát quần áo quân sự thừa. [22]

Chifley trong những năm 1930

Chifley có phần miễn cưỡng ủng hộ Kế hoạch của Thủ tướng vào tháng 6 năm 1931, nhưng tin rằng không có giải pháp thay thế nào tốt hơn và cảm thấy bị ràng buộc bởi nguyên tắc đoàn kết nội các . Sự tán thành của ông đối với kế hoạch yêu cầu cắt giảm tiền lương và lương hưu, đã được nhận được một cách kém cỏi trong khu vực bầu cử của chính ông. Nhiều người trong phong trào lao động địa phương đã đào thoát sang phe Lao động Lang , phe phản đối kế hoạch này, và công đoàn của chính ông đã trục xuất ông vào tháng 8 năm 1931. [23] Joseph Lyons được cho là đã đề nghị Chifley làm thủ quỹ như một sự thúc đẩy gia nhập Đảng Thống nhất Australia (UAP) , bữa tiệc mới mà anh ấy đã tạo ra; Chifley từ chối và vẫn là thành viên của Đảng Lao động. [24] Tại cuộc bầu cử năm 1931 , Chifley bị thất bại với 16,2 điểm ở Macquarie, mất ghế vào tay John Lawson , ứng cử viên UAP, chỉ với 456 phiếu trong lần kiểm phiếu cuối cùng. Công đảng đã bị giảm xuống còn 14 ghế trong tổng số 75 ghế tại Hạ viện, cùng với 5 bộ trưởng khác (bao gồm Thủ quỹ Ted Theodore ) và thủ tướng tương lai John Curtin cũng mất ghế. [25]

Năm hoang dã

Trong thời kỳ Đại suy thoái, không có lương trong nghị viện và không có cơ hội quay lại đường sắt, Chifley sống nhờ tiền của gia đình vợ và phần sở hữu tờ báo Bathurst The National Advocate . [20] [26]

Năm 1938, Chifley và hầu hết những người ủng hộ Đảng Lao động khác ở Bathurst gia nhập Đảng Lao động Công nghiệp (ILP), một tổ chức ly khai do Bob Heffron thành lập và chuyên chống lại phe Lao động Lang đang kiểm soát ALP ở New South Wales. [27] Ông là đại biểu tham dự hội nghị thường niên của đảng tại Sydney vào tháng 4 năm 1939. Sau hội nghị đoàn kết vào tháng 8 năm 1939, các thành viên ILP gia nhập lại ALP và chấm dứt sự thống trị của Jack Lang. Chifley sau đó được bầu vào giám đốc điều hành bang ALP. [28]

Năm 1935, chính phủ Lyons bổ nhiệm Chifley làm thành viên của Ủy ban Hoàng gia về Ngân hàng, một chủ đề mà ông đã trở thành một chuyên gia. Ông đã đệ trình một báo cáo thiểu số ủng hộ việc quốc hữu hóa các ngân hàng tư nhân. Sau một nỗ lực không thành công để giành lại Macquarie tại cuộc bầu cử năm 1934 , Chifley cuối cùng đã giành lại ghế của mình tại cuộc bầu cử năm 1940 với mức chênh lệch 10%. [20] [26]

Chính phủ Curtin

Chifley được bổ nhiệm làm Thủ quỹ Australia khi lãnh đạo Lao động John Curtin thành lập chính phủ Lao động trung hạn vào năm 1941 sau sự sụp đổ của chính phủ Menzies đầu tiên . [20] [26]

Mặc dù Phó lãnh đạo Lao động Frank Forde trên danh nghĩa là nhân vật số hai trong chính phủ, Chifley đã trở thành bộ trưởng mà Curtin tin cậy nhất, kiểm soát hầu hết các chính sách trong nước trong khi Curtin bận tâm đến Thế chiến thứ hai. Quan trọng nhất là tài trợ chiến tranh, tiếp theo là mong muốn mạnh mẽ để kiểm soát lạm phát. Vào tháng 2 năm 1942, ông tuyên bố cố định tiền lương và lợi nhuận, đưa ra các biện pháp kiểm soát sản xuất, thương mại và tiêu dùng để giảm chi tiêu tư nhân, và chuyển thu nhập cá nhân thặng dư sang tiết kiệm và cho vay chiến tranh. Vào ngày 15 tháng 4 năm 1942, nhiều biện pháp kiểm soát giá đã được đưa ra. Vào ngày 23 tháng 7, một loại thuế thu nhập thống nhất, mang lại cho Khối thịnh vượng chung độc quyền trong lĩnh vực quan trọng này, đã đạt được khi các Bang bị đánh bại tại Tòa án Tối cao của Úc . [20]

Các từ điển Úc Biography tuyên bố Chifley chứng tỏ mình là thủ quỹ lớn nhất của đất nước mình - chịu trách nhiệm về tài chính, có khả năng truyền sự cần thiết cho một sự bình đẳng hợp lý của sự hy sinh, và có khả năng quản lý một nền kinh tế thời chiến phức tạp và khó khăn. Tài trợ cho chiến tranh bằng cách tăng thuế, các khoản vay từ công chúng Úc và tín dụng ngân hàng trung ương, ông đảm bảo rằng quốc gia này không trở thành gánh nặng về nợ nước ngoài, như đã từng xảy ra sau Thế chiến I. Mọi ngân sách đều đi kèm với những nghiêm ngặt của ông về ' tự phủ nhận ', kỷ luật lao động và hạn chế nhu cầu tiêu dùng với mục đích kiểm soát sức mua tích lũy rất lớn. [20]

Thủ tướng

Bài chi tiết:
Chifley (giữa) và Bert Evatt (trái) với Clement Attlee (phải) tại Hội nghị thống trị và các nhà lãnh đạo Anh, London, 1946
Chifley (trái) gặp Thủ hiến Nam Úc Tom Playford (giữa) và Thống đốc Nam Úc Sir Willoughby Norrie (phải) vào năm 1946

Khi Curtin qua đời vào tháng 7 năm 1945, Forde trở thành Thủ tướng trong 8 ngày. Chifley đánh bại ông ta trong cuộc bỏ phiếu lãnh đạo, thay thế ông ta làm Thủ tướng và Curtin làm lãnh đạo Lao động. Khi chiến tranh kết thúc một tháng sau đó, cuộc sống chính trị bình thường trở lại, và Chifley đối mặt với Robert Menzies và Đảng Tự do mới của ông trong cuộc bầu cử năm 1946 , mà Chifley đã thắng với 54% số phiếu ủng hộ của hai đảng . Nó đánh dấu lần đầu tiên chính phủ Lao động liên bang đương nhiệm được bầu lại. Trong những năm sau chiến tranh, Chifley duy trì các biện pháp kiểm soát kinh tế thời chiến, bao gồm cả việc phân bổ xăng dầu vốn không được ưa chuộng. Ông đã làm điều này một phần để giúp nước Anh trong những khó khăn kinh tế sau chiến tranh. [20] [29]

Thành tựu lập pháp

Cảm thấy an toàn trong nhiệm kỳ thứ hai chưa từng có, Lao động sau Thế chiến 2 dưới thời Chifley hướng tới các chính sách gia tăng thân thiện với mục tiêu của cương lĩnh Lao động của chủ nghĩa xã hội dân chủ . Theo một nhà viết tiểu sử của Chifley, chính phủ của ông đã bắt tay vào việc "can thiệp và lập kế hoạch chung trong các vấn đề kinh tế và xã hội", với các chính sách hướng tới điều kiện tốt hơn tại nơi làm việc, toàn dụng lao động và cải thiện "bình đẳng của cải, thu nhập và dịp tốt". [30] Chifley đã thành công trong việc chuyển đổi nền kinh tế thời chiến sang nền kinh tế thời bình, và thực hiện một số sáng kiến ​​phúc lợi xã hội, [31] [32] [33] được đặc trưng bởi lương hưu và trợ cấp thất nghiệp và ốm đau công bằng hơn, xây dựng các trường đại học mới và các trường cao đẳng kỹ thuật, và việc xây dựng 200.000 ngôi nhà từ năm 1945 đến năm 1949. [34]

Bản chất cải cách triệt để của Chính phủ Chifley đến mức, từ năm 1946–49, Quốc hội Úc đã thông qua 299 Đạo luật , một kỷ lục cho đến thời điểm đó, và vượt xa kỷ lục trước đó của Chính phủ Lao động của Andrew Fisher , thông qua 113 Đạo luật từ năm 1910 –13. [35] Trong số các biện pháp khác, chính phủ Chifley đã thông qua luật để thiết lập dịch vụ chăm sóc sức khỏe toàn dân theo mô hình của Dịch vụ Y tế Quốc gia Anh , bao gồm một danh mục thuốc thiết yếu miễn phí. [36] Điều này đã phản đối thành công là không hợp hiến trong Tòa án Tối cao Úc bởi Hiệp hội Y khoa Anh (tiền thân của Hiệp hội Y khoa Úc ) trong dược phẩm đầu tiên Lợi ích trường hợp . [37]

Chifley sau đó đã tổ chức một trong số ít các cuộc trưng cầu dân ý về hiến pháp thành công để chèn một phần 51xxiiiA mới cho phép luật liên bang về lợi ích dược phẩm. [38] Nó cho phép luật pháp liên bang về các dịch vụ y tế và nha khoa (nhưng không phải để cho phép bất kỳ hình thức nhập ngũ dân sự nào), cùng với giảm trừ gia cảnh, trợ cấp cho sinh viên và trợ cấp bệnh viện, trợ cấp nuôi con, lương hưu của góa phụ, trợ cấp thất nghiệp và thai sản phụ cấp. [39] Luật liên bang sau đó liên quan đến lợi ích dược phẩm đã được Tòa án Tối cao coi là hợp hiến. [40] Điều này mở đường cho Chương trình Phúc lợi Dược phẩm (PBS), một thành phần quan trọng của hệ thống y tế công cộng hiện đại của Úc. [41]

Một trong số ít các cuộc trưng cầu dân ý thành công để sửa đổi Hiến pháp Úc , cuộc trưng cầu về Dịch vụ Xã hội năm 1946 , diễn ra trong nhiệm kỳ của Chifley. [42] [43] [20] Cuộc trưng cầu năm 1946 đã tạo ra nhiều sáng kiến ​​lập pháp khác của chính phủ Lao động Chifley về phúc lợi xã hội và cung cấp xã hội, bao gồm các sáng kiến ​​sau:

  • vào năm 1946, giấy phép phát thanh với tỷ lệ ưu đãi đã được áp dụng cho những người hưởng lương hưu không hợp lệ. Những nhượng bộ này sau đó đã được mở rộng cho những người góa chồng hưu trí và cả giấy phép truyền hình; [44]
  • vào năm 1947, những bất bình đẳng về chủng tộc cụ thể khác với những người Úc gốc Thổ dân đã bị xóa bỏ, trong khi Trợ cấp Vợ được trả cho những người vợ trên thực tế đã sống với người hưu trí ít nhất ba năm. [31]


Cùng năm đó, điều kiện nhận lương hưu loại D được mở rộng cho những phụ nữ có chồng bị tù từ sáu tháng trở lên và trên 50 tuổi; [45]

  • từ tháng 7 năm 1947, khoản thanh toán trước 5 bảng Anh cho Phụ cấp Thai sản có thể được thực hiện lên đến 4 tuần trước ngày dự sinh, trong khi Đạo luật đã được sửa đổi để quy định mức trợ cấp 5 bảng Anh cho mỗi đứa trẻ vượt quá một đứa trẻ được sinh ra từ một con. giam cầm (thay vì có tỷ lệ riêng biệt cho các cặp song sinh, v.v.). Ngoài ra, tính đủ điều kiện được mở rộng cho người mẹ là người nước ngoài nếu người đó cư trú 12 tháng; [46]
  • vào năm 1947, điều kiện được hưởng Trợ cấp Trẻ em được mở rộng cho những người vợ có chồng đang tị nạn nhân từ và những người hưu trí không hợp lệ độc thân của một trong hai giới có quyền trông nom, chăm sóc và kiểm soát một đứa trẻ dưới 16 tuổi. Quyền lợi bổ sung năm shilling mỗi tuần cho đứa trẻ đầu tiên được cung cấp cho người thụ hưởng thường xuyên đóng góp không dưới năm shilling để nuôi dưỡng đứa trẻ đó, ngoài người có quyền kiểm soát, chăm sóc và giám hộ đứa trẻ. [47] Các sửa đổi cũng được thực hiện đối với luật về Quyền tặng trẻ em để cho phép những người Úc tạm thời vắng mặt ở Úc và những người di cư mới đến nhận quyền lợi; [48]
  • từ tháng 7 năm 1947, trợ cấp tang lễ có thể được chi trả cho những người yêu cầu Trợ cấp Tuổi tác hoặc Trợ cấp Không hợp lệ, những người đã đủ điều kiện sống. [49] Theo Đạo luật Hợp nhất Dịch vụ Xã hội năm 1947, một khoản trợ cấp bổ sung được trả trong trường hợp một người đàn ông có một hoặc nhiều con phụ thuộc dưới 16 tuổi có một người quản gia về cơ bản phụ thuộc vào anh ta nhưng không được anh ta làm việc, nơi anh ta không nhận trợ cấp cho vợ mình; một phần lợi ích bổ sung được trả cho người phối ngẫu phụ thuộc một phần; và những người vợ đã ly thân về mặt pháp lý hoặc có khả năng phải sống xa chồng vĩnh viễn trở nên đủ điều kiện được hưởng quyền lợi; [50]
  • sự ra đời của Dịch vụ Việc làm Khối thịnh vượng chung , [30]
  • giới thiệu các quỹ liên bang cho các Bang để xây dựng nhà ở công cộng, [51]
  • Đạo luật Phòng thí nghiệm Âm học, được thông qua vào năm 1948, [52] thành lập Phòng thí nghiệm Âm thanh Khối thịnh vượng chung để thực hiện các cuộc điều tra khoa học về thính giác và các vấn đề liên quan đến tiếng ồn khi nó ảnh hưởng đến cá nhân; [53]
  • mặc dù đã thất bại trong nỗ lực thiết lập dịch vụ y tế quốc gia, Chính phủ Chifley đã thành công trong việc thu xếp với các bang để nâng cấp chất lượng và tính sẵn có của điều trị tại bệnh viện. Đạo luật Phúc lợi của các Tổ chức Tâm thần (1948) đã trả cho các bang một khoản trợ cấp tương đương với phí tổn cho thân nhân của các bệnh nhân trong bệnh viện tâm thần, đổi lại họ được điều trị miễn phí. Đạo luật này đánh dấu sự gia nhập của Khối thịnh vượng chung vào tài trợ sức khỏe tâm thần. [54]

Những thành tựu của cả chính phủ Chifley và của Chính phủ Curtin trước đây trong việc mở rộng các dịch vụ phúc lợi xã hội của Úc (được đặc trưng bởi sự gia tăng gấp 10 lần chi tiêu của khối thịnh vượng chung cho việc cung cấp xã hội từ năm 1941 đến năm 1949) [55] được tập hợp lại theo Đạo luật Hợp nhất Dịch vụ Xã hội của Năm 1947, [39] hợp nhất các lợi ích dịch vụ xã hội khác nhau, tự do hóa một số điều khoản an sinh xã hội hiện có, và tăng tỷ lệ hưởng các lợi ích khác nhau. [56]

Trong số các thành tựu lập pháp khác của chính phủ là:

  • việc thành lập một quốc tịch Úc riêng biệt vào năm 1948;
  • các Đề án Snowy Mountains [57] Mục đích là để giảm sự phụ thuộc của nước này trên điện chạy bằng than. Các liên minh khai thác mỏ chiến binh đã gây ra những xáo trộn trong công nghiệp trong nhiều thập kỷ trước đó. Cuộc tấn công than khét tiếng năm 1949 đã kết thúc bởi sự can thiệp của Quân đội;
  • quốc hữu hóa Qantas vào năm 1947 và thành lập Hãng hàng không Trans Australia vào năm 1946. Ban đầu, hai hãng hàng không theo mô hình hiệu quả nhỏ này sau đó đã được mở rộng rất nhiều bởi các chính phủ bảo thủ, những người giữ hạn ngạch chặt chẽ về số lượng máy bay mua;
  • tổ chức lại và mở rộng CSIRO ;
  • việc thành lập một dịch vụ phục hồi dân sự; [56]
  • sự thành lập của Tổ chức Tình báo An ninh Úc ( ASIO );
  • một Chương trình Đào tạo Tái thiết Khối thịnh vượng chung được thành lập để cung cấp cho các cựu quân nhân cơ hội hoàn thành hoặc học lên đại học. Một chương trình học bổng 5 năm tạm thời cũng được thành lập để khuyến khích các sinh viên có khả năng khác theo học các trường đại học và trợ cấp hàng năm cho các trường đại học để cung cấp nhân viên và chỗ ở cho dòng sinh viên được hỗ trợ và cựu quân nhân. [58]
  • giáo dục đại học cũng được mở rộng thông qua việc thành lập Đại học Quốc gia Úc và Văn phòng Giáo dục Khối thịnh vượng chung. [20] Đạo luật Đại học Quốc gia Úc đã được thông qua để cung cấp cơ sở vật chất sau đại học ở Úc và tăng cường nguồn cung cấp nhân viên cho các trường đại học. [59] [58]
  • những người lính trở về cũng được cung cấp tiền thưởng chiến tranh và được hưởng trợ cấp thất nghiệp đặc biệt, các khoản vay, đào tạo nghề và ưu tiên việc làm trong bảy năm. Các kế hoạch định cư cho binh lính được tổ chức tốt hơn so với các chương trình tương đương trước đó của chúng, đã gây ra rất nhiều khó khăn trong suốt những năm hai mươi và ba mươi; [60]
  • Quỹ Công nghiệp Sữa được thành lập vào tháng 7 năm 1948 với mục đích ổn định lợi nhuận từ xuất khẩu; [61]
  • năm 1948, các khoản tài trợ chưa từng có đối với các Bang đã được giới thiệu để hỗ trợ họ mở rộng các hoạt động khuyến nông của mình. [62]
  • việc thành lập Tòa án Công nghiệp Than và Ủy ban Liên hợp Than (cả hai đều vào năm 1946) cũng mang lại lợi ích đáng kể cho các thợ mỏ; và
  • bảo hiểm nhân thọ đã được quy định một cách toàn diện.
Chifley trong những năm 1940

Trong số các đạo luật của Chính phủ Lao động Chifley là kế hoạch nhập cư sau chiến tranh , thành lập quốc tịch Úc , Đề án Snowy Mountains , quốc hữu hóa các hãng hàng không Qantas và Trans Australia Airlines , cải thiện các dịch vụ xã hội, [57] thành lập Dịch vụ Việc làm Khối thịnh vượng chung , [30] giới thiệu quỹ liên bang cho các Bang để xây dựng nhà ở công cộng, [51] thành lập Ủy ban các trường đại học để mở rộng giáo dục đại học, [63] giới thiệu Chương trình Phúc lợi Dược phẩm (PBS) và khu bệnh viện miễn phí điều trị, [30] tổ chức lại và mở rộng CSIRO , và thành lập một dịch vụ phục hồi dân sự. [56]

Theo ghi nhận của một nhà sử học, chính phủ của Chifley đã "cân bằng giữa phát triển kinh tế và hỗ trợ phúc lợi với sự kiềm chế và quy định, đồng thời cung cấp khuôn khổ cho sự thịnh vượng kinh tế sau chiến tranh của Australia." [59]

Quốc hữu hóa ngân hàng và đình công than đá năm 1949

Năm 1947, Chifley công bố ý định quốc hữu hóa các ngân hàng của chính phủ . Điều này đã gây ra sự phản đối lớn từ báo chí, và ý kiến ​​của tầng lớp trung lưu chống lại Lao động. Tòa án Tối cao nhận thấy luật của Chifley là vi hiến. Chính phủ đã kháng cáo quyết định tại Hội đồng Cơ mật , nhưng họ vẫn giữ nguyên quyết định của Tòa án Tối cao. [20] [29]

Tuy nhiên, chính phủ của Chifley đã thành công trong việc thông qua Đạo luật Ngân hàng và Khối thịnh vượng chung năm 1945, cho phép chính phủ kiểm soát chính sách tiền tệ và thành lập Ngân hàng Khối thịnh vượng chung là ngân hàng quốc gia của Úc. [59] [20]

Trong cuộc đình công ở đường sắt Queensland năm 1948 , Chifley cấm những công nhân đình công không được hưởng trợ cấp thất nghiệp. [64] Một cuộc đình công kéo dài và gay gắt trong ngành than bắt đầu vào tháng 6 năm 1949 và gây ra thất nghiệp và khó khăn. Chifley coi cuộc đình công là một động thái của Đảng Cộng sản nhằm thách thức vị trí của Lao động với tư cách là đảng của giai cấp công nhân, và ông đã cử 13.000 quân đội để phá vỡ cuộc đình công. [20] [29] [64] Ngay từ đầu cuộc đình công, Chifley và HV Evatt đã đóng băng quỹ của Liên đoàn Thợ mỏ và "đưa ra luật nhằm mục đích bỏ đói công nhân trở lại làm việc". [64]

Năm 1949 tại Hạ viện , Chifley tuyên bố rằng Đảng Lao động là "bức tường thành chống lại chủ nghĩa cộng sản", và rằng cách hiệu quả nhất để làm suy yếu sức mạnh của Đảng Cộng sản là "cải thiện điều kiện của người dân". [64] Mặc dù vậy, Menzies đã khai thác sự cuồng loạn trong Chiến tranh Lạnh đang gia tăng để miêu tả Lao động là người mềm mại với chủ nghĩa Cộng sản. Những sự kiện này, cùng với nhận thức rằng Chifley và Lao động ngày càng trở nên kiêu ngạo trong chức vụ, đã dẫn đến chiến thắng của cuộc bầu cử Tự do tại cuộc bầu cử năm 1949 . Trong khi Lao động giành được thêm bốn ghế trong Hạ viện đã được mở rộng từ 74 ghế lên 121 ghế, Menzies và Liên minh đã giành được thêm 48 ghế. Tuy nhiên, Lao động vẫn chiếm đa số tại Thượng viện . [65]

Sự đối lập

Chifley lúc này đã ở tuổi 64 và sức khỏe kém (giống như Curtin, anh ta hút thuốc suốt đời), nhưng anh ta từ chối từ giã chính trường. Mặc dù đã ra khỏi chính phủ, vẫn chiếm đa số tại Thượng viện, Chifley tiếp tục là nhà lãnh đạo của Đảng Lao động và trở thành Nhà lãnh đạo của phe đối lập . Đa số Thượng viện đối lập sẽ thường xuyên đảm bảo việc thông qua các sửa đổi của Lao động, hoặc ngăn chặn hoàn toàn, luật của Chính phủ Menzies . [20] [66]

Menzies phản ứng bằng cách đưa ra một dự luật cấm Đảng Cộng sản Úc vào năm 1950. Ông mong đợi Chifley từ chối nó và cho ông một cái cớ để kêu gọi một cuộc bầu cử giải tán kép . Menzies dường như hy vọng lặp lại chủ đề "chủ nghĩa cộng sản mềm" của mình để giành được đa số trong cả hai viện. [20] [66] [67]

Tuy nhiên, Chifley đã để dự luật được thông qua sau một bản redraft (cuối cùng nó đã bị Tòa án Tối cao loại bỏ). Tuy nhiên, khi Chifley từ chối Dự luật Ngân hàng Khối thịnh vượng chung của Menzies vài tháng sau đó, Menzies đã kêu gọi một cuộc bầu cử giải thể kép vào tháng 4 năm 1951 . Mặc dù Chifley đã cố gắng dẫn dắt Lao động đến một cuộc tranh cử năm ghế trong Hạ viện, Lao động đã mất sáu ghế trong Thượng viện, trao cho Liên minh quyền kiểm soát cả hai viện. [20] [66] [65]

Tử vong

Quan tài của Chifley nằm nguyên trạng trong Tòa nhà Quốc hội Cũ, tháng 6/1951.

Vài tuần sau, vào ngày 13 tháng 6 năm 1951, Chifley bị đau tim trong phòng của mình tại khách sạn Kurrajong ở Canberra . [20] [66]

Lúc đầu, Chifley cho biết cơn đau ngực đột ngột và cố gắng khuyên can thư ký và người bạn tâm giao của mình, Phyllis Donnelly, người đang pha cho anh một tách trà, không gọi bác sĩ. Tuy nhiên, khi tình trạng của anh trở nên tồi tệ, Donnelly đã gọi cho bác sĩ John Holt, người đã ra lệnh đưa Chifley đến bệnh viện ngay lập tức. Chifley chết trong xe cấp cứu trên đường đến Bệnh viện Cộng đồng Canberra . Ông được tuyên bố đã chết lúc 10:45 tối. [68]

Menzies nghe nói về sự sụp đổ Chifley trong khi tham dự một quốc hội bóng tại Hội trường King ở Tòa nhà Quốc hội để cử hành Năm Thánh thứ 50 của Liên đoàn (Chifley được mời nhưng đã từ chối tham dự). Menzies đã vô cùng đau khổ và từ bỏ thái độ thản nhiên bình thường của mình để thông báo bằng một giọng dịu dàng ngừng lại:

Nhiệm vụ rất buồn của tôi trong lễ kỷ niệm tối nay là phải nói với các bạn rằng ông Chifley đã qua đời. Tôi không muốn cố gắng nói về anh ấy bây giờ bởi vì, mặc dù chúng tôi là đối thủ chính trị, anh ấy là bạn của tôi và của bạn, và là một người Úc tốt. Tất cả các bạn sẽ đồng ý rằng trong các trường hợp lễ hội nên kết thúc. Nó không quan trọng về chính trị của đảng vào một dịp như thế này. Thật kỳ lạ, tại Quốc hội, chúng tôi hoạt động rất tốt. Đôi khi chúng tôi thấy rằng chúng tôi có tình bạn nồng nhiệt nhất giữa những người mà chính trị không phải của chúng tôi. Ông Chifley đã phục vụ đất nước này một cách xuất sắc trong nhiều năm. [69]

Đời tư

Ngôi nhà của Ben Chifley tại số 10 Phố Busby, Bathurst, hiện là di sản và bảo tàng nhà

Chifley kết hôn với Elizabeth McKenzie (được gọi là "Lizzie") vào ngày 6 tháng 6 năm 1914. [70] Cô là con gái của một nhân viên đường sắt cao cấp hơn, George McKenzie. Cặp đôi bắt đầu tán tỉnh vào năm 1912, nhưng đã biết nhau từ khi còn nhỏ. [71] Gia đình McKenzies là người Trưởng lão, và Elizabeth không muốn chuyển sang đức tin Công giáo của Chifley. Do sự phản đối của Giáo hội Công giáo đối với hôn nhân hỗn hợp, cặp đôi đã chọn tổ chức đám cưới trong một nhà thờ Presbyterian ở Glebe, Sydney. Cha mẹ của họ phản đối sự hợp nhất và không tham dự buổi lễ, nhưng cuối cùng họ và gia đình của họ đã được hòa giải. [72] Gia đình McKenzies tương đối giàu có, và Chifley được coi là "kết hôn với tiền, hoặc càng nhiều tiền càng tốt mà anh ta có thể hy vọng kết hôn trong bối cảnh xã hội Bathurst tương đối đẳng cấp". [73]

Sau khi kết hôn, bố chồng của Chifley đã cho hai vợ chồng một ngôi nhà trên phố Busby, Bathurst, nơi họ sẽ ở cho đến cuối đời. [74] Hiện nó được liệt kê trong Sổ đăng ký Di sản Bang New South Wales với tên gọi " Ngôi nhà của Ben Chifley ", và hoạt động như một bảo tàng tư gia từ năm 1973. Chifley và vợ không có con. Bà bị một "vấn đề sức khỏe nghiêm trọng", có thể là bị sẩy thai, vào khoảng năm 1915, [75] và sau đó bị đau lưng mãn tính làm hạn chế khả năng vận động của bà. Hai vợ chồng hầu hết sống cuộc sống riêng biệt, ban đầu vì công việc của chồng cô trên đường sắt và sau đó là vì sự nghiệp chính trị của anh ấy. [76] Bà hiếm khi đi du lịch bên ngoài Bathurst và không bao giờ sống ở Canberra, ngay cả khi chồng bà là thủ tướng. [77] Cô ấy thường chỉ đến thăm thành phố vào những dịp đặc biệt. [78] Sức khỏe của bà đã ngăn cản việc vận động tranh cử cho chồng, và bà được biết là ít quan tâm đến chính trị. Tuy nhiên, cặp đôi "dường như tận hưởng một mối quan hệ thân thiết và quan tâm đến nhau trong suốt cuộc đời". [79] Cô sống sót sau chồng mình 11 năm, qua đời năm 1962. [80]

Theo người viết tiểu sử David Day , Chifley đã có một cuộc tình ngoại hôn kéo dài với thư ký riêng Phyllis Donnelly. [81] Day tin rằng mối quan hệ của họ bắt đầu ngay sau khi Chifley được bầu vào quốc hội năm 1928, [82] và tiếp tục ít nhiều không bị gián đoạn cho đến khi ông qua đời vào năm 1951; cô đã có mặt trong phòng của anh tại khách sạn Kurrajong khi anh bị cơn đau tim cuối cùng. [83] Cô ở cùng một khách sạn và họ được biết là dành thời gian rảnh rỗi cho nhau khi ở Canberra. [84] Cô cũng đồng hành cùng anh trong nhiều chuyến đi của anh. Theo Frank Slavin, người quản lý chiến dịch tranh cử của Chifley tại cuộc bầu cử năm 1940, vợ ông nhận thức được mối quan hệ này và đã bao dung. [85] Day cũng suy đoán rằng Chifley có thể có mối quan hệ tương tự với Nell, chị gái của Phyllis. [86] Ông đã hỗ trợ cô về mặt tài chính trong những năm 1930, bao gồm cả việc mua cho cô một ngôi nhà ở Bathurst. [87] Day dựa trên kết luận của ông về các cuộc phỏng vấn được thực hiện với gia đình Donnelly và những cư dân Bathurst khác từng biết Chifley. Tuyên bố của ông đã bị các thành viên trong gia đình Chifley phản đối, [86] và một số người đánh giá cuốn sách của ông cảm thấy không có đủ bằng chứng để kết luận rằng mối quan hệ của Chifley với một trong hai chị em Donnelly là tình dục. [b]

Di sản

Bà Elizabeth Chifley , vợ của Ben Chifley

Hơn 30 năm sau khi ông qua đời, tên tuổi của Chifley vẫn khơi dậy những đam mê đảng phái. Năm 1987, chính phủ Lao động New South Wales quyết định đặt tên cho trường đại học mới theo kế hoạch ở vùng ngoại ô phía tây Sydney là Đại học Chifley. Năm 1989, khi một chính phủ Tự do mới đổi tên nó thành Đại học Western Sydney , tranh cãi đã nổ ra. Theo một cuộc tranh luận về chủ đề này, được tổ chức vào năm 1997 sau khi Đảng Lao động giành lại chính quyền, quyết định đổi tên Đại học Chifley phản ánh mong muốn gắn tên của Western Sydney với các tổ chức có ý nghĩa lâu dài, và ý tưởng đó cuối cùng đã nhận được sự ủng hộ của Bob. Carr , sau này là Thủ hiến của New South Wales . [91]

Danh dự

Tượng bán thân của Thủ tướng Australia thứ mười sáu Ben Chifley của nhà điêu khắc Ken Palmer nằm ở Đại lộ Thủ tướng trong Vườn bách thảo Ballarat

Các địa điểm và tổ chức được đặt theo tên Chifley bao gồm:

Năm 1975, ông được vinh danh trên con tem bưu chính có chân dung ông do Bưu chính Australia phát hành . [96]

Một trong những đầu máy xe lửa do Chifley, 5112 lái , được bảo quản trên một cột ở cuối phía đông của ga đường sắt Bathurst . [97] Năm 1971 Commonwealth Railways đặt tên cho đầu máy diesel NJ1 được lắp ráp tại nhà máy Clyde Engineering ở Kelso , Ben Chifley . [98]

Nền Văn Hóa phổ biến

Chifley được Bill Hunter thể hiện trong miniseries truyền hình năm 1984 The Last Bastion , Ed Devereaux trong miniseries The True Believers năm 1988 và Geoff Morrell trong phim năm 2007 Curtin .

Xem thêm

Ghi chú

  1. Có tên chính thức là Hiệp hội Thợ máy Đầu máy New South Wales ', Hiệp hội Thợ cứu hỏa và Người dọn dẹp, và liên kết với Hiệp hội Kỹ sư Đầu máy Đường sắt Liên bang của Australasia ở cấp quốc gia.
  2. Những người tỏ ra nghi ngờ về kết luận của Day bao gồm Geoffrey Bolton , [88] Bob Ellis , [89] và Gerard Henderson . [90]

Người giới thiệu

  1. Crisp (1961) , tr. 2.
  2. Crisp (1961) , tr. 3.
  3. Crisp (1961) , tr. 5.
  4. Crisp (1961) , tr. 6.
  5. Crisp (1961) , tr. 7.
  6. ^ Crisp (1961) , tr. 11.
  7. Crisp (1961) , tr. 12.
  8. Crisp (1961) , tr. 13.
  9. Crisp (1961) , tr. 23.
  10. Crisp (1961) , tr. 28.
  11. Crisp (1961) , tr. 26.
  12. Crisp (1961) , tr. 27.
  13. Crisp (1961) , tr. 29.
  14. Ngày (2001) , tr. 171.
  15. Crisp (1961) , tr. 30.
  16. Crisp (1961) , trang 31–32.
  17. Ngày (2001) , trang 228–229.
  18. Day (2001) , trang 230–233.
  19. Crisp (1961) , trang 52–53.
  20. ^ "Chifley, Joseph Benedict (1885–1951)" . Từ điển Tiểu sử Úc . Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 7 năm 2007 . Truy cập ngày 30 tháng 6 năm 2007 .
  21. Ngày (2001) , tr. 258.
  22. Ngày (2001) , tr. 262.
  23. Crisp (1961) , trang 75–78.
  24. Hawkins, John (2010). "Joseph Lyons: Thủ quỹ Tasmania" (PDF) . Vòng xoay kinh tế . Bộ Ngân khố . 3 : 91.
  25. Crisp (1961) , trang 84–85.
  26. ^ Trước nhiệm kỳ - Ben Chifley - Thủ tướng Úc: Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Úc
  27. Ngày (2001) , tr. 337–338.
  28. Ngày (2001) , tr. 339.
  29. ^ "Tại chức - Ben Chifley - Các Thủ tướng của Úc: Cơ quan Lưu trữ Quốc gia của Úc" . Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2009 . Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2017 .
  30. ^ Lavelle, Ashley (2008). Cái chết của nền dân chủ xã hội: hậu quả chính trị trong thế kỷ 21 . Ashgate. ISBN 9780754670148.
  31. ^ Daniels, Dale (ngày 18 tháng 6 năm 2004). "Thanh toán An sinh Xã hội cho Người cao tuổi, Người khuyết tật và Người chăm sóc từ 1909 đến 2003 - phần 1" . Quốc hội Úc, Thư viện Quốc hội. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2004 . Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2012 .
  32. Daniels, Dale (8 tháng 11 năm 2004). "Thanh toán An sinh Xã hội cho Người thất nghiệp, Người ốm đau và những người trong các hoàn cảnh đặc biệt, 1942 đến 2004" . Quốc hội Úc, Thư viện Quốc hội. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2005 . Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2012 .
  33. Daniels, Dale (ngày 5 tháng 7 năm 2006). "Thanh toán An sinh Xã hội cho Người Chăm sóc Trẻ em, 1912 đến 2006" . Quốc hội Úc, Thư viện Quốc hội. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 9 năm 2006 . Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2012 .
  34. Swan, Wayne (ngày 19 tháng 9 năm 2009). Ánh sáng trên đồi trong sương mù của suy thoái toàn cầu (Diễn văn). Bathurst. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 7 năm 2010 . Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2014 .
  35. "Đạo luật của Nghị viện Khối thịnh vượng chung Australia" . ComLaw . Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2014 .
  36. Sloan, Clyde (1995). Lịch sử của Chương trình Phúc lợi Dược phẩm, 1947–1992 . Canberra: Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh. p. 12. ISBN 0644334584.
  37. Tổng chưởng lý (Vic) ex rel Dale v Commonwealth (Vụ kiện Quyền lợi dược phẩm đầu tiên) [1945] HCA 30 , (1945) 71 CLR 237 , Tòa án tối cao .
  38. Day (2001) , trang 443–44.
  39. ^ "Dịch vụ Xã hội và Nhập cư" . Thư viện Thủ tướng John Curtin . Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011 .
  40. Hiệp hội Y khoa Anh v Khối thịnh vượng chung (trường hợp Quyền lợi Dược phẩm lần thứ hai) [1949] HCA 44 , (1949) 79 CLR 201 , Tòa án tối cao .
  41. Đạo luật Y tế Quốc gia năm 1953 (Cth).
  42. "The Rt Hon Ben Chifley" . Đảng Lao động Úc. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2007 . Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2007 .
  43. "Các sự kiện quan trọng trong lịch sử của ASIO" . Tổ chức Tình báo An ninh Úc . Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 10 năm 2007 . Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2007 .
  44. Daniels, Dale (ngày 18 tháng 6 năm 2004). "Thanh toán An sinh Xã hội cho Người cao tuổi, Người khuyết tật và Người chăm sóc từ 1909 đến 2003 - Nhượng bộ Người hưởng lương hưu từ năm 1933" . Quốc hội Úc, Thư viện Quốc hội. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2004 . Truy cập ngày 29 tháng 8 năm 2014 .
  45. Daniels, Dale (8 tháng 11 năm 2004). "Thanh toán An sinh Xã hội cho Người thất nghiệp, Người ốm đau và những người trong các hoàn cảnh đặc biệt, 1942 đến 2004" . Quốc hội Úc, Thư viện Quốc hội. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2005 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  46. Daniels, Dale (ngày 15 tháng 10 năm 2004). "Thanh toán An sinh Xã hội cho Người Chăm sóc Trẻ em, 1912 đến 2004: Trợ cấp Thai sản 1912 đến 1978, và 1996 đến 2004, Trợ cấp Tiêm chủng Thai sản từ 1998, Chi trả Thai sản từ 2004" . Quốc hội Úc, Thư viện Quốc hội. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2005 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  47. Daniels, Dale (ngày 15 tháng 10 năm 2004). "Thanh toán An sinh Xã hội cho Người Chăm sóc Trẻ em, 1912 đến 2004: Trợ cấp / Trợ cấp hoặc Trợ cấp Bổ sung cho Trẻ em từ 1943 đến 1993" . Quốc hội Úc, Thư viện Quốc hội. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2005 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  48. Daniels, Dale (ngày 15 tháng 10 năm 2004). "Các khoản thanh toán an sinh xã hội cho những người chăm sóc trẻ em, 1912 đến 2004: Quyền cho con từ 1941 đến 1976, Trợ cấp cho gia đình từ 1976 đến 1992, Khoản trả cơ bản cho gia đình 1993 đến 1995, Khoản trả cho gia đình 1996 đến 1998, Trợ cấp cho gia đình 1998 đến 2000 và Trợ cấp thuế gia đình Phần A từ năm 2000 ” . Quốc hội Úc, Thư viện Quốc hội. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2005 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  49. Daniels, Dale (ngày 18 tháng 6 năm 2004). "Thanh toán An sinh Xã hội cho Người già, Người khuyết tật và Người chăm sóc từ 1909 đến 2003: Nhượng bộ và Trợ cấp" . Quốc hội Úc, Thư viện Quốc hội. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2004 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  50. "Một bản tóm tắt về những thay đổi lập pháp trong an sinh xã hội 1908–1982" (PDF) . Bộ Gia đình, Dịch vụ Cộng đồng và Các vấn đề Bản địa của Chính phủ Úc. 1983. Tờ báo Thỉnh thoảng số 12 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  51. ^ Lyster, Hương thảo; Lipman, Zada; Franklin, Nicola (2007). Luật môi trường và quy hoạch ở New South Wales . Annandale, NSW: Liên đoàn Báo chí. ISBN 9781862876309.
  52. "Ben Chifley, 1949" . Diễn văn Bầu cử Liên bang Úc . Bảo tàng Dân chủ Úc tại Tòa nhà Quốc hội Cũ . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  53. O'Neill, JP Sách năm chính thức của Úc: Số 59, 1973 . Cục Thống kê Úc. p. 438 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  54. "Chính phủ Lao động Thế chiến II, 1941–1949, Một Hệ thống Y tế Quốc hữu hóa?" . Lịch sử Y học . Học viện Y khoa và Phẫu thuật Úc . Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011 .
  55. Thane, Pat (1982). Cơ sở của nhà nước phúc lợi . Longman. ISBN 978-0-582-29515-5.
  56. ^ Kewley, Thomas Henry (1965). An sinh xã hội ở Úc: sự phát triển của an sinh xã hội và phúc lợi y tế từ năm 1900 đến nay . Nhà xuất bản Đại học Sydney . Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011 .
  57. ^ Ghassemi, Fereidoun; White, Ian (2006). Chuyển giao nước giữa các lưu vực: các nghiên cứu điển hình từ Úc, Hoa Kỳ, Canada, Trung Quốc và Ấn Độ . Nhà xuất bản Đại học Cambridge. ISBN 9780521869690.
  58. ^ Whitlam, Gough (1985). Chính phủ Whitlam 1972–1975 . Tên ông vua. ISBN 978-0-670-80287-6.
  59. ^ "Joseph Benedict Chifley, PC" (PDF) . Trung tâm Thủ tướng Úc, Bảo tàng Dân chủ Úc . Truy cập ngày 28 tháng 8 năm 2014 .
  60. McMullin, Ross (1991). Ánh sáng trên ngọn đồi: Đảng Lao động Úc, 1891–1991 . Nhà xuất bản Đại học Oxford. ISBN 978-0-19-554966-9.
  61. O'Neill, JP (1974). Sách năm chính thức của Úc: không. 59 năm 1973 . Cục Thống kê Úc. p. 827 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  62. O'Neill, JP (1971). Sách Năm chính thức của Khối thịnh vượng chung Úc: Số 57, 1971 . Cục Điều tra và Thống kê Khối thịnh vượng chung. p. 746 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 .
  63. "Ben Chifley" . Thủ tướng Australia . Bảo tàng Quốc gia Úc . Truy cập ngày 4 tháng 11 năm 2011 .
  64. ^ Fitzgerald, Ross (1997). Nhà vô địch của nhân dân, Fred Paterson: Đảng viên Đảng Cộng sản duy nhất của quốc hội Úc . Nhà xuất bản Đại học Queensland. ISBN 0702229598.
  65. ^ Bầu cử - Ben Chifley - Thủ tướng Úc: Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Úc
  66. ^ Sau nhiệm kỳ - Ben Chifley - Thủ tướng Úc: Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Úc
  67. "Robert Menzies" . Trung tâm Thủ tướng Úc, Bảo tàng Dân chủ Úc . Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2017 .
  68. "Ông Chifley đột ngột qua đời sau khi bị co giật" . Sao Thủy . Hobart, Tasmania. 14 tháng 6 năm 1951. tr. 1 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 - thông qua Thư viện Quốc gia Úc.
  69. "Cái chết đột ngột ở Canberra của Mr JB Chifley" . Thời báo Canberra . 14 tháng 6 năm 1951. tr. 1 . Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2014 - thông qua Thư viện Quốc gia Úc.
  70. Ngày (2001) , tr. 93.
  71. Ngày (2001) , tr. 84.
  72. Ngày (2001) , trang 92–94.
  73. Ngày (2001) , tr. 85.
  74. Ngày (2001) , tr. 94.
  75. Ngày (2001) , tr. 104.
  76. Ngày (2001) , tr. 155.
  77. Ngày (2001) , trang 415–417.
  78. Day (2001) , trang 239, 439–440.
  79. Ngày (2001) , tr. 157.
  80. Ngày (2001) , tr. 532.
  81. Ngày (2001) , trang 296–297.
  82. Ngày (2001) , tr. 239.
  83. Ngày (2001) , tr. 526.
  84. Day (2001) , trang 239–240, 404.
  85. Ngày (2001) , tr. 297.
  86. ^ Ngày (2001) , tr. 212.
  87. Ngày (2001) , tr. 350.
  88. Geoffrey Bolton (2006). "Nghệ thuật của Tiểu sử Chính trị Úc" . Trong Tracey Arklay; John Nethercote; John Wanna (biên tập). Cuộc đời Chính trị Úc: Biên niên sử Sự nghiệp Chính trị và Lịch sử Hành chính . ANU Press.
  89. Catherine Keenan (4 tháng 11 năm 2008). "Khủng hoảng thợ mỏ dẫn đến nỗi đau Lao động" . Tờ Sydney Morning Herald . Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2018 .
  90. Gerard Henderson (ngày 14 tháng 11 năm 2014). "Gerard Henderson's Media Watch Dog: Issue No. 251" . Viện Sydney . Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2018 .
  91. “Dự luật Đại học Western Sydney - Lần đọc thứ hai” . Quốc hội New South Wales. Ngày 19 tháng 11 năm 1997. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 5 năm 2011 . Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2010 .
  92. "Trung tâm Gia đình & Giáo dục Chifley" . chifleyhome.org.au . Truy cập ngày 24 tháng 10 năm 2014 .
  93. "Chifley Tribute" . Sunday Times (Country ed.). Perth. Ngày 6 tháng 4 năm 1952. tr. 24 . Truy cập ngày 15 tháng 3 năm 2013 - thông qua Thư viện Quốc gia Úc.
  94. Danh sách các trường công lập ở New South Wales: A – F # C
  95. [1]
  96. Bảo tàng Powerhouse - Ben Chifley - Các Thủ tướng của Úc: Cơ quan Lưu trữ Quốc gia Úc
  97. Động cơ của Ben là nhà tại Western Advocate cuối cùng ngày 10 tháng 6 năm 2010
  98. CR Tên máy đo hẹp Đầu máy Diesel-Điện Sau Cựu Thủ tướng Chính phủ Vận tải Đường sắt Tháng 5 năm 1971 trang 4

Thư mục

  • Duncan, Bruce, Thập tự chinh hay âm mưu ?: Người Công giáo và cuộc đấu tranh chống cộng sản ở Úc , UNSW Press, 2001, ISBN 0-86840-731-3 
  • Chifley, Ben (1952), Những điều đáng đấu tranh cho (các bài phát biểu được sưu tầm), Nhà xuất bản Đại học Melbourne, Parkville, Victoria.
  • Crisp, LF (1961). Ben Chifley: Tiểu sử chính trị . Melbourne, Victoria: Longman, Green và Co.CS1 duy trì: ref = harv ()
  • Day, David (2001). Chifley . HarperCollins. ISBN 9780732267025.CS1 duy trì: ref = harv ()
  • Hughes, Colin A (1976), Thủ tướng Chính phủ. Thủ tướng Úc 1901–1972 , Nhà xuất bản Đại học Oxford, Melbourne, Victoria, Ch.2. ISBN 0-19-550471-2 
  • Makin, Norman (1961), Lãnh đạo Lao động Liên bang , Công đoàn In ấn, Sydney, New South Wales, Trang 122–131.
  • Waterson, Duncan (1993), Từ điển Tiểu sử Úc Vol. 13 SCN trang 412–420 , Nhà xuất bản Đại học Melbourne, Carlton, Victoria.

liện kết ngoại

Văn phòng chính trị
Trước bởi
John Daly 		Bộ trưởng Quốc phòng
1931–1932 		Thành công bởi
George Pearce
Trước bởi
Sir Arthur Fadden 		Thủ quỹ của Úc
1941-1949 		Được thành công bởi
Sir Arthur Fadden
Preceded bởi
Frank Forde 		Thủ tướng Úc
1945–1949 		Thành công bởi
Robert Menzies
Tiền đạo bởi
Robert Menzies 		Lãnh đạo phe đối lập
1949–1951 		Thành công của
H.V. Evatt
Quốc hội Úc
Tiền đạo bởi
Arthur Manning 		Thành viên của Macquarie
1928–1931 		Thành công bởi
John Lawson
Trước bởi
John Lawson 		Thành viên của Macquarie
1940–1951 		Thành công bởi
Tony Luchetti
Cơ quan chính trị của Đảng
Trước bởi
John Curtin 		Lãnh đạo Đảng Lao động Úc
1945–1951 		Thành công của
H.V. Evatt
Lấy từ " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ben_Chifley&oldid=968870814 "